Reversible Garden
2024, Installation / mixed media, dimensions variable
Japanese artist Suzuki Yuya often bases his work on “street observation” style field research. For this project, he was invited to Keelung to conduct an on-site investigation, focusing on small gardens in front of houses. These “temporary gardens” are personal and yet public, forming a system with casually-placed objects and natural elements (water, soil, and plants). Suzuki abstracts these elements into drawings and creates several playful, colorful sculptures.
Reversible Garden not only refers to the literal space that mediates between “private gardens” and “public spaces,” but it also carries a metaphorical meaning. The “private garden” symbolizes an individual’s inner world and memories, while the “public space” suggests the systems of material and consumer society contrasted with personal inner realms. By abstracting the elements he observed, Suzuki constructs an imaginative garden rich in layered meanings, exploring the connection and tension between humans and their surrounding environment.
Reversible Garden
内庭 / 外庭
2024/ インスタレーション/ ミクストメディア, サイズ可変
鈴木は作品制作において主に「路上観察」のようなフィールドリサーチをベースとして制作を行なっている。このプロジェクトでは、主に台湾、基隆の街において路上観察を行い、家（プライベート）と道路（パブリック）との間に形成される造園的な状況に焦点を当てた。これらの「仮設的な庭」は個人的でありながらも公共的な景観の一部でもあり、自然の要素（水、土、植物）や無造作に並置されるモノや日用品などによって独自のエコシステムを形成している。鈴木はこれらの要素をドローイングを通じて抽象化することで、遊び心のある色鮮やかな立体作品を制作した。
「内庭/外庭」（Reversible Garden）は、「プライベートガーデン」（内）と「パブリックスペース」（外）の間を媒介する文字通りの空間を指すだけでなく、比喩的な意味も含んでいる。「プライベートガーデン」は個人の内部や記憶の領域をシンボライズし、一方で「パブリックスペース」は個人の内的領域と対比される物質的・消費社会のシステムを示唆している。鈴木は観察した要素を抽象化することで、重層的な意味を持つイマジナリーな庭を構築し、人間とそれを取り巻く環境との関係や緊張をそこに映し出そうとする。(プレステキストより)
